D’une capitale à l’autre
Nos vols qui relient Ottawa à Washington, D.C. vous emmèneront de la Colline du Parlement à celle du Capitole.
Dès votre arrivée, faites escale au National Mall pour vous imprégner de l’ambiance qui règne à Washington, D.C. Vous y trouverez des monuments emblématiques, comme le Lincoln Memorial et le Washington Monument. En marchant vers le Capitole, assurez-vous d’avoir votre appareil photo à portée de main pour saisir la beauté des nombreux lieux célèbres que vous croiserez en route.
En vous envolant d’Ottawa à Washington, vous vous retrouverez au carrefour de diverses institutions culturelles, comme le National Air and Space Museum et le National Museum of Natural History, deux des dix-neuf musées administrés par la Smithsonian Institution. Des heures de plaisir et de découverte garanties ! Si vous parvenez à voir toutes les collections de la Smithsonian avant de tomber de fatigue, vous n’aurez plus qu’à visiter les autres musées, notamment l’imposante National Gallery of Art.
Mais cette capitale culturelle est loin d’avoir dit son dernier mot. Rendez-vous ensuite au théâtre Ford, point de rencontre entre l’art et l’histoire. En plus d’y assister à une pièce de théâtre, on peut y voir des expositions relatant l’événement le plus marquant de son existence : l’assassinat d’Abraham Lincoln.
Après la visite de ces lieux célèbres, vous aurez sans doute un petit creux, mais vous trouverez assurément de quoi vous rassasier grâce à l’offre culinaire de Washington. Des mets des quatre coins du monde mijotent dans les cuisines des restaurants de la ville. Ce mélange hétérogène de saveurs vous fera croire que vous avez voyagé à l’autre bout du monde pendant votre séjour en provenance d’Ottawa.
Après tant d’animation, pourquoi ne pas mettre le cap sur les banlieues paisibles de la capitale ? Dans les rues de Georgetown, où se succèdent boutiques et galeries artisanales, vous découvrirez le côté plus décontracté de cette ville emblématique.
Shaw, DC
Un quartier qui vibre à son propre rythme
Pendant votre séjour à Washington, D.C., sortez des sentiers battus et passez par le quartier du nom de Shaw.
L’histoire de Shaw, D.C. est indissociable de celle du jazz. Le quartier a d’ailleurs été façonné par ce genre musical. Les clubs de jazz du quartier ont même accueilli plusieurs musiciens célèbres, notamment Duke Ellington.
Le théâtre Lincoln est une des salles les plus réputées de Shaw. On a vu défiler sur ses planches Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, Billie Holiday et Sarah Vaughan. Cette salle, qui a ouvert ses portes en 1922 pour la première fois, et en 1994 pour la seconde fois, accueille aujourd’hui plus que des concerts. Faites donc une thérapie par le rire en assistant à un de ses nombreux spectacles d’humour.
À deux pas du théâtre Lincoln se trouve un autre monument de Shaw. Bienvenue à Ben’s Chili Bowl, un restaurant ouvert en 1958 qui est aujourd’hui un classique incontestable. Pour vivre l’expérience totale chez Ben’s, il faut absolument commander un « chili dog ».
En 1968, après l’assassinat de Martin Luther King, Shaw a été le théâtre d’émeutes qui ont causé des dommages considérables. La reconstruction du quartier après ces épisodes tumultueux a donné lieu à un mélange de vieilles maisons victoriennes en rangée et d’anciens magasins juxtaposés à de nouveaux cafés et boutiques spécialisées. Un heureux mariage entre le passé et le présent !
La riche histoire afro-américaine de Shaw s’expose à l’African American Civil War Museum. Vous y revivrez tout un pan de l’histoire, de la création des troupes noires américaines au discours d’investiture de Barack Obama. Des saveurs d’antan vous attendent dès votre atterrissage à Washington, D.C. en provenance d’Ottawa.
L’attrait musical et historique de Shaw conférera immanquablement une touche unique à votre voyage.
Foggy Bottom
Une percée dans le brouillard
Même si son nom évoque le brouillard, vous verrez clairement l’indéniable attrait de ce quartier pendant votre séjour dans la capitale américaine.
Foggy Bottom tire son nom de son climat. En effet, en raison de sa situation en zone basse et sur les berges du fleuve Potomac, le secteur est souvent recouvert de bancs de brouillard. En fait, c’est justement le brouillard qui donne à cet ancien quartier de Washington son cachet.
Le département d’État des États-Unis est situé dans l’édifice Harry S. Truman. Empressez-vous de réserver une visite guidée de ses salles de réception magnifiquement décorées.
Si vous voulez tout savoir sur un autre département du gouvernement des États-Unis, rendez-vous au Interior Museum pendant votre séjour en provenance d’Ottawa. Ce musée a été créé pour aider les citoyens à mieux comprendre le travail réalisé par le département de l’Intérieur, qui y est présenté à l’aide d’artefacts, de cartes, de photos et d’aquarelles.
Pour continuer sur cette lancée politique, rendez-vous au John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Le théâtre, la danse et la musique jouent en alternance sur les neuf scènes dans ce centre culturel. En soirée, vous pourrez même assister à un spectacle gratuit sur la scène Millennium.
John F. Kennedy n’est cependant pas le seul président à être lié à l’histoire de Foggy Bottom. Vous le découvrirez si vous visitez l’hôtel Watergate, le lieu où s’est amorcée la chute de Richard Nixon. Aujourd’hui, cet hôtel luxueux ne flaire toutefois plus le scandale, et le bar sur le toit est un endroit de prédilection pour boire un verre.
Dirigez-vous ensuite vers Georgetown à pied, ou prenez le métro pour découvrir un autre quartier de la ville. Dans tous les cas, Foggy Bottom est un point de départ idéal pour les Ottaviens souhaitant mieux connaître la capitale de leurs voisins du sud.
Comment se rendre à l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa (YOW)
Le comptoir d’enregistrement de Porter se trouve au troisième étage, dans la zone des départs.
L’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa (YOW) est situé à environ 10 km du centre-ville.
Transport vers l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa (YOW)
Des applications de commande de voiture comme Uber et Lyft offrent leurs services à l’aéroport. Les clients de ces services peuvent être déposés aux mêmes endroits que ceux des taxis.
Prenez l’autobus 97 d’OC Transpo (Aéroport/Bayshore et Bells) pour vous rendre à l’arrêt de l’aéroport. Le billet coûte 3,50 $ CA.
Veuillez prévoir suffisamment de temps pour rapporter votre voiture de location avant votre départ.
Le trajet en taxi du centre-ville vers l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa coûte environ 35 $ CA. En voiture privée avec chauffeur, il faut prévoir environ 90 $ CA.
Stationnement de l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa
Vous vous rendez à l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa (YOW) en voiture ? L’aéroport d’Ottawa propose deux principales options de stationnement qui offrent un accès pratique à toutes les aérogares.
Le Parkade est situé près de l’aérogare; le tarif est de 5 $ pour chaque tranche de 30 minutes et le tarif quotidien maximal est de 24 $.
Les informations et les tarifs mentionnés sont à titre indicatif et sujets à modifications. Veuillez consulter le site web de votre aéroport pour les dernières informations.
Arrivée à Dulles
L’aéroport international Washington-Dulles (IAD) est situé à environ 44 km du centre-ville de Washington, D.C.
Transport de l’aéroport international Washington-Dulles vers le centre-ville
Il est possible de louer une voiture à l’aéroport international Washington-Dulles (IAD). Pour vous rendre à la zone de location de voiture, prenez la navette à la porte 2, 4 ou 6 de la zone de récupération des bagages de l’aérogare principale.
La navette Silver Line Express assure la liaison entre l’aéroport et la station de Metrorail Wiehle-Reston East, sur la ligne de métro Silver. Le billet coûte 5,00 $ US.
Le trajet en taxi vers le centre-ville coûte environ 55 $ US. En voiture privée avec chauffeur, il faut prévoir environ 80 $ US.
Les services Uber et Lyft sont offerts à l’aéroport international Washington-Dulles. Sortir au niveau des arrivées où tous les véhicules de covoiturage rencontrent les voyageurs.
Les informations et les tarifs mentionnés sont à titre indicatif et sujets à modifications. Veuillez consulter le site web de votre aéroport pour les dernières informations.