Retrouvez-vous au cœur de l’action
Atterrissez à quelques minutes du centre-ville quand vous voyagez de Sudbury à Toronto sur les ailes de Porter.
Le grouillant quartier des affaires de la métropole est tout près de l’aéroport Billy Bishop de Toronto. Les voyageurs d’affaires et d’agrément apprécieront sans aucun doute la multitude d’activités agréables de la Ville reine. Que vous ayez quelques minutes seulement entre deux réunions ou un week-end complet pour profiter de la ville, les points d’intérêt de Toronto vous indiqueront la voie à suivre.
Compte tenu du lot d’enseignes réputées et de petites boutiques réparties à travers la ville, le magasinage est une attraction en soi dans la capitale ontarienne. Les boutiques haut de gamme de Yorkville ainsi que les adresses indépendantes de la rue Queen Ouest et de Kensington Market débordent de produits uniques.
À partir de Kensington Market, laissez vos pas vous guider jusqu’au quartier chinois, situé tout près. On y trouve une diversité presque inimaginable de mets chinois allant de l’ormeau braisé au zhang cha ya (du canard fumé au thé). Grâce au marché St. Lawrence et au Distillery District, où les plaisirs de la table sont à l’honneur, il est possible de visiter Toronto tout en se remplissant la panse.
Allez faire le plein de verdure dans la nature de Toronto. De l’escarpement des falaises de Scarborough aux arbres du parc High, vous pourrez facilement passer des heures dans le réseau de parcs de la Ville reine. Si le temps est maussade, rendez-vous à la serre d’Allan Gardens, un havre de verdure à explorer en toute saison. L’été est éternel dans ce jardin botanique vieux d’un siècle.
Vous ne trouverez pas de plantes dans le Musée Gardiner, mais cet établissement consacré à la poterie vous fera néanmoins découvrir une vaste collection de pots de terre cuite et de grès. Après en avoir fait le tour, partez à la conquête de sujets plus généraux au Musée royal de l’Ontario ou rendez-vous en prolongation en visitant le Temple de la renommée du hockey.
Peu importe où vous mènera votre périple de Sudbury à Toronto, la situation géographique centrale de l’aéroport de Porter est le point de départ parfait.

Corktown
Un quartier excentrique
En approchant de Toronto en avion, vous remarquerez sûrement les hautes tours de condos et de bureaux qui se dessinent à l’horizon. Mais une fois sorti du centre-ville, vous découvrirez un secteur à échelle plus modeste où il fait bon marcher.
À Corktown, un des vieux quartiers de Toronto, le plan quadrillé cède la place aux ponts autoroutiers en béton, aux impasses et aux allées étroites. La fondation de Corktown remonte au XIXe siècle, alors qu’une vague d’immigrants irlandais du comté de Cork est venue s’installer dans le secteur, et c’est de là que le quartier tiendrait son nom.
De nos jours, on peut revivre l’histoire de ce quartier diversifié en empruntant le passage inférieur de Corktown. Les peintures de la série Frozen Moments qui ornent quatre colonnes du pont d’étagement de la rue Adelaide illustrent le passé, le présent et l’avenir du secteur. Ces murales à la fois historiques et artistiques commémorent notamment la présence des Premières Nations et l’immigration irlandaise, tout comme l’urbanisation récente.
Le parc Corktown Common est un bel exemple de terrain industriel remis en état et repensé. Cette oasis composée de marécages luxuriants, de sentiers sinueux et de collines verdoyantes est également un système écologique servant à la prévention des inondations. En recyclant et en stérilisant les eaux de ruissellement pour les utiliser dans le parc, on crée un écosystème qui constitue un bel habitat pour les grenouilles, les canards et les oiseaux de la région. Pour vous détendre pendant votre séjour à Toronto, pourquoi ne pas vous asseoir près d’une fontaine ou faire un pique-nique dans le parc?
L’étonnante offre commerciale de Corktown se compose notamment de boutiques éphémères et de points de vente de la mode locale, et même de quelques apothicaires. Ces vitrines uniques côtoient une profusion de cafés et de nouveaux restaurants qui vous fourniront l’énergie nécessaire pour faire la tournée des boutiques dans ce quartier hors du temps.
Roncesvalles
Un irréductible village au cœur de la ville
À quelques arrêts seulement en tramway du centre-ville de Toronto se trouve le secteur de Roncesvalles, qui présente tout le cachet d’une petite ville.
Les meilleurs restaurants de Toronto sont concentrés à Roncesvalles. De la crème glacée artisanale aux paczki, des beignets polonais, l’offre culinaire diversifiée de Roncesvalles charmera vos papilles. Les cuisines chic et rétro sont présentes en parts égales dans ce quartier au goût délicieusement unique.
Pour vous désaltérer après un tel festin, allez boire une pinte (ou un cocktail expérimental) dans un des nombreux bars du coin. Avec leurs mélodies qui résonnent dans plusieurs établissements de Roncesvalles, les musiciens font vibrer le quartier au son du jazz.
Faites une promenade dans Roncesvalles et vous croiserez de grands espaces verts parsemés de bâtiments historiques. D’une superficie de 400 acres, le parc High est un terrain de jeu qui se prête à de nombreuses activités agréables.
Les animaux de son zoo et les spectacles présentés dans son amphithéâtre extérieur font en sorte qu’on ne s’y ennuie jamais. Partez à la découverte de la vie à Toronto au XIXe siècle en visitant Colborne Lodge, une maison construite en 1837 par les fondateurs du parc. John Howard et Jemima Meikle habitaient autrefois ce bâtiment patrimonial, et certaines des aquarelles de Howard décorent encore ses murs.
Avant de quitter le quartier, ne ratez pas l’occasion d’explorer ses magasins. Les accessoires et vêtements fabriqués localement sont la spécialité du coin. Vous pourrez donc vous vêtir à la mode de Roncesvalles en prévision de votre retour à Sudbury.
Pour se rendre à l’aéroport du Grand Sudbury (YSB)
Le comptoir d’enregistrement de Porter est situé dans la zone des départs.
L’aéroport du Grand Sudbury (YSB) est situé à environ 19 km du centre-ville
Transport
Veuillez prévoir suffisamment de temps pour retourner votre voiture de location sans rater votre vol.
La navette Sudbury Cab assure la liaison entre le centre-ville et l’aéroport.
Le trajet en taxi à partir du centre-ville coûte environ 55 $ CA. En voiture privée avec chauffeur, il faut prévoir environ 75 $ CA.
Les informations et les tarifs mentionnés sont à titre indicatif et sujets à modifications. Veuillez consulter le site web de votre aéroport pour les dernières informations.
Transport de l’aéroport Billy Bishop de Toronto vers le centre-ville
Il existe de nombreuses options de transport pour se rendre au centre-ville de Toronto à partir de l’aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ).
Le trajet n’est que de 3 km.
Transport vers le centre-ville de Toronto
Le trajet en taxi vers le centre-ville coûte environ 10 $ CA. En voiture privée avec chauffeur, il faut prévoir environ 40 $ CA.
La navette prend les passagers à la sortie de l’aérogare côté continent, sous la pancarte « navette » (shuttle). Au centre-ville, le point d’embarquement et de débarquement de la navette se trouve à côté de l’entrée ouest du Royal York Hotel. La navette passe toutes les 15 minutes environ et offre un service de transport confortable et gratuit entre l’aéroport Billy Bishop et le centre-ville. L’horaire peut varier en fonction de la circulation et des conditions routières.
Le train Up Express assure la liaison entre les gares Union, de Bloor et de Weston et l’aéroport Pearson. Pour connaître le prix des billets et les horaires, rendez-vous à upexpress.com.
Un point de service Hertz est avantageusement situé à l’étage inférieur de l’aérogare de l’aéroport Billy Bishop de Toronto.
Les services d’Uber et de Lyft sont accessibles à l’aéroport Billy Bishop de Toronto. Pour rejoindre votre chauffeur, rendez-vous dans la zone réservée au covoiturage à la sortie de l’aérogare côté continent. Les courses de l’aéroport au centre-ville de Toronto sont offertes à partir de 9 $ CA.
Pour vous rendre à l’aérogare côté continent de l’aéroport Billy Bishop de Toronto, vous pouvez emprunter le tunnel piétonnier ou prendre le traversier, lequel franchit l’arrière-port de Toronto en 90 secondes, toutes les 15 minutes.
Du bout de la rue Bathurst, vous pouvez prendre le tramway 511 vers la station de métro Bathurst ou le tramway 509 vers la gare Union. Optez pour le métro, le réseau GO Transit, le réseau PATH ou le service UP Express pour atteindre ou quitter la gare Union. Les billets de métro, d’autobus et de tramway de la TTC coûtent 3,25 $ CA.
Stationnement de l’aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ)
Un stationnement extérieur de huit étages très éclairé et bien entretenu qui propose 1 100 places aux passagers, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 est offert sur Queens Quay West. Grâce à une équipe de sécurité et à un système de surveillance par caméras vidéo, ces installations offrent un environnement sécuritaire à nos invités.
Les informations et les tarifs mentionnés sont à titre indicatif et sujets à modifications. Veuillez consulter le site web de votre aéroport pour les dernières informations.