Pèlerinage au cœur de la capitale
Filez de la colline du Capitole à celle du Parlement grâce à nos vols Washington-Ottawa.
La capitale canadienne est un véritable concentré d’attractions politiques. Des débats animés des politiciens sur la colline du Parlement aux majestueuses collections d’art canadien de Rideau Hall, ce ne sont pas les activités qui manquent à Ottawa.
À l’instar de Washington, Ottawa expose les plus belles œuvres du pays. Sur l’esplanade du Musée des beaux-arts du Canada se trouve une araignée géante en bronze aux longues pattes effilées. Comme son nom l’indique, ce musée rassemble des œuvres réalisées par certains des artistes canadiens les plus connus, dont Emily Carr et Alex Colville. Les États-Unis ne sont toutefois pas en reste, comme en témoignent les nombreuses œuvres d’Andy Warhol qui ornent les murs de l’établissement.
L’art ne reste pas enfermé entre quatre murs dans la capitale; il s’expose dans le parc Brewer, sur le plus grand mur réservé aux graffitis légaux au pays. Et une fois rendu au parc Brewer, les eaux du lac Dow ne sont pas bien loin. Au printemps, les rives du lac deviennent le site principal du coloré Festival canadien des tulipes.
La Maison Laurier, un des plus prestigieux bâtiments historiques d’Ottawa, vous fera remonter le fil de l’histoire canadienne. Deux éminents premiers ministres canadiens y ont résidé : sir Wilfrid Laurier et William Lyon Mackenzie King. Aujourd’hui, des objets de leur vie privée sont présentés dans la Maison Laurier.
Les divers musées d’Ottawa recréent chacun une tranche de l’histoire du pays. De l’évolution de l’exploitation agricole au Musée canadien de l’agriculture au lancement des programmes du secteur aérospatial au Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, tous les sujets sont abordés dans les musées de la capitale. Au Musée Bytown, le sujet est précisément la ville d’Ottawa. Instruisez-vous sur cette capitale avant de rentrer dans la vôtre : Washington.
Le marché By
Quand je vais au marché, je mets dans mon p’tit panier...
En plus de son nom, le marché By doit sa conception au lieutenant-colonel John By. En 1826, By a dessiné le plan des rues du marché, en s’assurant que les rues George et York soient suffisamment larges pour que les voitures apportant des marchandises puissent y circuler. On peut encore aujourd’hui traverser le marché en voiture tirée par des chevaux.
Tous les jours de la semaine, les marchands se réunissent sur la Place du marché By et aux alentours. Parmi les étals qui se succèdent sous le toit du bâtiment construit en 1926 et dans les kiosques extérieurs, vous trouverez toutes sortes de produits cultivés et fabriqués dans la région. Les articles de mode et les aliments frais ne sont pourtant que le point de départ de toute visite au marché By.
Même si vous n’achetez pas les produits fermiers offerts dans les étalages des marchands, vous pouvez goûter à la crème des récoltes de la région d’Ottawa dans un des restaurants du marché. Bon nombre d’entre eux utilisent des ingrédients frais achetés au marché pour concocter leurs plats et créent ainsi un écosystème culinaire basé sur la coopération. Avec plus de 100 restaurants, y compris certains ouverts 24 heures sur 24, nul ne reste sur sa faim au marché By.
Le soir, le marché s’anime. Profitez de votre soirée dans le secteur pour côtoyer l’élite d’Ottawa et parler politique. Les bars autour du marché vont du plus modeste au plus haut de gamme. Si vous n’y voyez plus clair parmi toutes ces options, le Lafayette est une valeur sûre. Ce bar étanche la soif des clients du marché By depuis 1849. Buvez une pinte aux effluves d’antan au Lafayette, une institution qui a vu le jour six ans avant la fondation de la ville d’Ottawa.
Une autre grande qualité du marché By est sa proximité avec certains des lieux les plus célèbres d’Ottawa. Le Centre Rideau, la basilique-cathédrale Notre-Dame d’Ottawa et le canal Rideau sont autant de points d’intérêt situés à un jet de pierre de là.
Si vous avez le mal du pays, vous pouvez même passer devant l’ambassade américaine, tout près du marché, pour vous remémorer Washington.
Le parc de la Gatineau
Une escapade par-delà les frontières
Pendant votre séjour à Ottawa, faites une escapade bien méritée dans le parc de la Gatineau. À 15 minutes à peine de voiture de la capitale, vous vous retrouverez au milieu de la nature sauvage québécoise.
Les marcheurs auront le loisir d’arpenter le réseau de sentiers du parc qui totalise 165 km. Relevez le défi du sentier de la Chute-de-Luskville, très difficile, qui comporte une ascension de 290 mètres sur les pentes de l’escarpement d’Eardley. Au sommet, contemplez la vue panoramique sur la vallée des Outaouais. Pour faire une petite promenade de santé, empruntez plutôt le sentier du Lac-des-Fées, l’endroit tout désigné pour observer les oiseaux.
Après avoir scruté le ciel à la recherche des hérons verts et des aigles royaux, faites comme la sauvagine et plongez dans l’eau. Les lacs la Pêche, Philippe et Meech comptent au total six plages propices à la baignade où vous pourrez étendre votre serviette pour la journée.
L’arrivée du froid ne ralentit nullement le rythme des activités dans le parc de la Gatineau. Profitez des températures sous zéro pour sillonner les 200 km de pistes de ski de fond. Ces pistes entretenues et les innombrables sentiers d’arrière-pays enneigés vous donneront accès à la féérie hivernale du parc de la Gatineau.
À la fin de cette trépidante journée de randonnée, de baignade ou de ski dans les grands espaces du parc, passez la nuit dans une de ses solutions d’hébergement. Vivez un moment de symbiose avec la nature en dormant sous la tente ou restez bien au chaud et au sec dans une yourte. Rechargez vos batteries en prévision des explorations du lendemain dans la belle ville d’Ottawa.
Comment se rendre à l’aéroport international Washington-Dulles (IAD)
Le comptoir d’enregistrement de Porter est situé dans l’aérogare A.
L’aéroport international Washington-Dulles (IAD) est situé à environ 44 km du centre-ville de Washington, D.C.
Transport vers l’aéroport international Washington-Dulles (IAD)
Veuillez prévoir suffisamment de temps pour retourner votre voiture de location sans rater votre vol.
La navette Silver Line Express assure la liaison entre la station de Metrorail Wiehle-Reston East, sur la ligne de métro Silver, et l’aéroport. Le billet coûte 5,00 $ US.
Le trajet en taxi à partir du centre-ville coûte environ 55 $ US. En voiture privée avec chauffeur, il faut prévoir environ 80 $ US.
Les services Uber et Lyft sont offerts à l’aéroport international Washington-Dulles. Sortir au niveau des arrivées où tous les véhicules de covoiturage rencontrent les voyageurs.
Les informations et les tarifs mentionnés sont à titre indicatif et sujets à modifications. Veuillez consulter le site web de votre aéroport pour les dernières informations.
Transport de l’aéroport d’Ottawa au centre-ville
Il existe de nombreuses options de transport vers le centre-ville d’Ottawa depuis l’aéroport international Macdonald-Cartier (YOW).
Le trajet entre l’aéroport et le centre-ville est de seulement 10 km.
Transport
Les services d’Uber et de Lyft sont accessibles à l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa. Le cas échéant, la voiture vous attendra au niveau des arrivées, dans la zone réservée au covoiturage, aux piliers 11 et 12. Le transport vers le centre-ville d’Ottawa est offert à partir de 22 $.
Prenez l’autobus 97 d’OC Transpo (Aéroport/Bayshore et Bells) au point d’embarquement situé à l’extérieur de la zone des arrivées. Le billet coûte 3,50 $ CA.
Il est possible de louer une voiture dans le parc de stationnement étagé, en face de l’aérogare des passagers de l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa (YOW).
Le trajet en taxi vers le centre-ville d’Ottawa coûte environ 35 $ CA. En voiture privée avec chauffeur, il faut prévoir environ 90 $ CA.
Stationnement de l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa
Vous vous rendez à l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa (YOW) en voiture ? L’aéroport d’Ottawa propose deux principales options de stationnement qui offrent un accès pratique à toutes les aérogares.
Le Parkade est situé près de l’aérogare; le tarif est de 5 $ pour chaque tranche de 30 minutes et le tarif quotidien maximal est de 24 $.
Les informations et les tarifs mentionnés sont à titre indicatif et sujets à modifications. Veuillez consulter le site web de votre aéroport pour les dernières informations.